@article{oai:doshisha.repo.nii.ac.jp:00029325, author = {パブロスカ, スザンナ and Pavloska, Susanna}, issue = {19}, journal = {GR-同志社大学グローバル地域文化学会紀要, Doshisha Global and Regional Studies Review}, month = {Oct}, note = {本研究は、実験的作品『Tender Buttons』が出版された1914年から、『The Autobiography of Alice B. Toklas』が出版されて評判になった1932年までのフランスにおけるSteinの受容を明らかにしたものである。 フランス国立図書館の20世紀定期刊行物コレクションに収蔵されている「小雑誌」の例を見る、当時は言葉の壁がかなりあったにもかかわらず、フランスの作家や批評家はスタインの前衛的なプロジェクトをアメリカの作家たちよりもはるかに先に評価していたことがわかる。, This study charts the reception of Gertrude Stein in France between the years 1914, with the publication of the experimental work, Tender Buttons, and 1932, when Stein gained popular acclaim with the publication of The Autobiography of Alice B. Toklas. A review of the examples of French "little magazines" housed in the Twentieth-Century Periodicals Collection in the Bibliothèque nationale de France reveals that despite the considerable language barriers that existed at that time, French writers and critics were far in advance of their American counterparts in their ability to appreciate Stein's avant-garde project., 研究ノート(Research Note), application/pdf}, pages = {117--137}, title = {The French Reception of Gertrude Stein (1914-1932)}, year = {2022} }