WEKO3
アイテム
行為の非当事者による「てもらう」の用法について : 新聞における用例からの一考察
https://doi.org/10.14988/pa.2017.0000013485
https://doi.org/10.14988/pa.2017.0000013485024faf1a-0543-40bb-9895-89e2dd05e708
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
042000120003.pdf (373.5 kB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2014-06-02 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 行為の非当事者による「てもらう」の用法について : 新聞における用例からの一考察 | |||||
| 言語 | ja | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | コウイ ノ ヒトウジシャ ニヨル「テモラウ」ノ ヨウホウ ニツイテ : シンブン ニオケル ヨウレイ カラノ イチコウサツ | |||||
| 言語 | ja-Kana | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | The use of benefactive auxiliary verbs temorau : based on the Japanese newspaper | |||||
| 言語 | en | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題 | 日本語, てもらう, 非当事者, 行為の意図・予定の表明, 書き言葉, 読み手 | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| ID登録 | ||||||
| ID登録 | 10.14988/pa.2017.0000013485 | |||||
| ID登録タイプ | JaLC | |||||
| アクセス権 | ||||||
| アクセス権 | open access | |||||
| アクセス権URI | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | |||||
| その他（別言語等）のタイトル | ||||||
| その他のタイトル | 行為の非当事者によるてもらうの用法について : 新聞における用例からの一考察 | |||||
| 言語 | ja | |||||
| 著者 |
米澤, 昌子
× 米澤, 昌子 |
|||||
| 著者所属 | ||||||
| 言語 | ja | |||||
| 値 | 同志社大学日本語・日本文化教育センター助教 | |||||
| 著者所属（英） | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 値 | Doshisha University | |||||
| 所属機関識別子種別 | ||||||
| 値 | kakenhi | |||||
| 所属機関識別子 | ||||||
| 値 | 34310 | |||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | 行為の授受関係を表す受給補助動詞の一つに「てもらう」があるが、本稿では、2013年10月1日～ 10月31日の『朝日新聞』に掲載された記事を資料対象とし、「てもらう」の基本形の用例を採取し、行為の非当事者が用いる書き言葉「てもらう」の使用傾向を考察した。受給動詞としての「てもらう」は、恩恵授受の表明・行為者への配慮、行為者への働きかけ・依頼などの意味機能が指摘されてきた。しかし、本調査対象においては、前者の意味機能を有する用例はほとんど見られなかった。また、後者の意味機能とも厳密には異なっていた。行為の非当事者による読み手を意識した場面での「てもらう」の使用は、誰の意図により計画された行為であるかを示すと同時に、「(A)の計画によって、(B)がV することになっている」という予定・事実を読み手へ伝達するためのものであることを確認できた。その際、使役表現を避け、「てもらう」を使用する背景として、読み手の存在への意識があると思われる。書き手は使役表現を用いることで、話題の行為の実現を促す「A」に対し、読者が行為の強制者として横柄な印象を持つ危険性を持つと考え、それを回避するべく、「てもらう」を使用していると思われた。読み手を意識した文章の中で、行為の非当事者が用いる「てもらう」には新しい機能が見られた。「てもらう」の考察に際しては、文体や使用者などを含めた一定の条件を設定することの必要性も併せて指摘した。 | |||||
| 言語 | ja | |||||
| 内容記述 | ||||||
| 内容記述 | 研究論文(Article) | |||||
| 書誌情報 |
ja : 同志社大学日本語・日本文化研究 en : Bulletin of Center for Japanese Language and Culture 巻 12, p. 53-66, 発行日 2014-03 |
|||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 同志社大学日本語・日本文化教育センター | |||||
| 言語 | ja | |||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | PISSN | |||||
| 収録物識別子 | 21868816 | |||||
| 書誌レコードID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AA12331634 | |||||
| 権利者情報 | ||||||
| 権利者識別子Scheme | AID | |||||
| 権利者識別子URI | https://ci.nii.ac.jp/author/DA17452834 | |||||
| 権利者識別子 | DA17452834 | |||||
| 権利者名 | 同志社大学日本語・日本文化教育センター | |||||
| 言語 | ja | |||||
| 関連サイト | ||||||
| 関連タイプ | isFormatOf | |||||
| 識別子タイプ | URI | |||||
| 関連識別子 | https://doors.doshisha.ac.jp/opac/opac_link/bibid/SB10273342/?lang=0 | |||||
| 言語 | ja | |||||
| 関連名称 | 掲載刊行物所蔵情報へのリンク ／ Link to Contents | |||||
| 出版タイプ | ||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||
| 日本十進分類法 | ||||||
| 主題Scheme | NDC | |||||
| 主題 | 815.5 | |||||
