{"created":"2023-07-27T07:47:20.908120+00:00","id":21932,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"4e419976-89ba-4470-8eb5-8c58620108bf"},"_deposit":{"created_by":20,"id":"21932","owners":[20],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"21932"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:doshisha.repo.nii.ac.jp:00021932","sets":["4251:7269:7270:7475:7477","4251:7526:7527:7618:7620","8:2966:3171:3173","8:3221:3312:3314"]},"author_link":["11079"],"item_1694490770713":{"attribute_name":"権利者情報","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"DA1269134X","nameIdentifierScheme":"AID"}],"rightHolderNames":[{"rightHolderLanguage":"ja","rightHolderName":"同志社大学言語文化学会"},{"rightHolderLanguage":"en","rightHolderName":"Doshisha Society for the Study of Language and Culture"}]}]},"item_1_biblio_info_14":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2013-01-20","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"2-3","bibliographicPageEnd":"271","bibliographicPageStart":"221","bibliographicVolumeNumber":"15","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"言語文化","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"Doshisha Studies in Language and Culture","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_1_description_12":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"中国の中唐詩人・柳宗元の詩の注釈と翻訳(其の十三)。『柳宗元集』巻四十三「植靈壽木」「自衡陽移桂十餘本植零陵所住精舍」「湘岸移木芙蓉植龍興精舍」「早梅」「南中榮橘柚」「紅蕉」の六首を扱う。","subitem_description_language":"ja","subitem_description_type":"Abstract"},{"subitem_description":"中唐诗人柳宗元诗的注释与翻译(其十三)。以《柳宗元集》卷第四十三〈植灵寿木〉〈自衡阳移桂十余本植零陵所住精舍〉〈湘岸移木芙蓉植龙兴精舍〉〈早梅〉〈南中荣橘柚〉〈红蕉〉六首为对象。","subitem_description_language":"zh-cn","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_1_description_13":{"attribute_name":"内容記述","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"翻訳(translation)","subitem_description_language":"ja","subitem_description_type":"Other"}]},"item_1_publisher_15":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"同志社大学言語文化学会","subitem_publisher_language":"ja"}]},"item_1_publisher_16":{"attribute_name":"出版者（英）","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"Doshisha Society for the Study of Language and Culture","subitem_publisher_language":"en"}]},"item_1_relation_24":{"attribute_name":"関連サイト","attribute_value_mlt":[{"subitem_relation_name":[{"subitem_relation_name_language":"ja","subitem_relation_name_text":"掲載刊行物所蔵情報へのリンク ／ Link to Contents"}],"subitem_relation_type":"isFormatOf","subitem_relation_type_id":{"subitem_relation_type_id_text":"https://doors.doshisha.ac.jp/opac/opac_link/bibid/SB00952232/?lang=0","subitem_relation_type_select":"URI"}}]},"item_1_select_10":{"attribute_name":"所属機関識別子種別","attribute_value_mlt":[{"subitem_select_item":"kakenhi"}]},"item_1_select_11":{"attribute_name":"所属機関識別子","attribute_value_mlt":[{"subitem_select_item":"34310"}]},"item_1_source_id_17":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"13441418","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_1_source_id_19":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA1127628X","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_1_subject_27":{"attribute_name":"日本十進分類法","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"921.43","subitem_subject_scheme":"NDC"}]},"item_1_text_8":{"attribute_name":"著者所属","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_language":"ja","subitem_text_value":"同志社大学言語文化教育研究センター名誉教授"}]},"item_1_text_9":{"attribute_name":"著者所属（英）","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_language":"en","subitem_text_value":"Doshisha University"}]},"item_access_right":{"attribute_name":"アクセス権","attribute_value_mlt":[{"subitem_access_right":"metadata only access","subitem_access_right_uri":"http://purl.org/coar/access_right/c_14cb"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"小池, 一郎","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"コイケ, イチロウ","creatorNameLang":"ja-Kana"},{"creatorName":"Koike, Ichiro","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"11079","nameIdentifierScheme":"WEKO"},{"nameIdentifier":"1000030148374","nameIdentifierScheme":"CiNii ID","nameIdentifierURI":"http://ci.nii.ac.jp/nrid/1000030148374"},{"nameIdentifier":"30148374","nameIdentifierScheme":"e-Rad","nameIdentifierURI":"https://kaken.nii.ac.jp/ja/search/?qm=30148374"}]}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"柳宗元","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"詩","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"注","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"訳","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Liu Zongyuan","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Poems","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Notes","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Translation","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"柳詩注訳(其十三)","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"柳詩注訳(其十三)","subitem_title_language":"ja"},{"subitem_title":"リュウシ チュウヤク(ソノジュウサン)","subitem_title_language":"ja-Kana"},{"subitem_title":"Liu Zongyuan's poems : notes and translation (13)","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"1","owner":"20","path":["3173","3314","7477","7620"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2013-01-25"},"publish_date":"2013-01-25","publish_status":"0","recid":"21932","relation_version_is_last":true,"title":["柳詩注訳(其十三)"],"weko_creator_id":"20","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-12-15T03:53:11.321071+00:00"}