@article{oai:doshisha.repo.nii.ac.jp:00021672,
 author = {伊藤, 玄吾 and Ito, Gengo},
 issue = {4},
 journal = {言語文化, Doshisha Studies in Language and Culture},
 month = {Mar},
 note = {本論文は、近代聖書文献学のさきがけとされるリシャール・シモンの著作がなぜフランスの知識人世界で十分活用されずに終わったのかを主にボシュエとの長年に亘る対立を軸に分析していく研究の導入部にあたる。我々はこの対立を聖書研究、歴史批判、神学の視点と共に文体論および翻訳論の視点から読み解き、その後のフランス思想・文学への影響を考える。ここでは特にその第一段階、シモンの『旧約聖書の批判的歴史』が発禁処分に至る(1687年)までの時期を扱う。, Ce présent article fait partie d'une étude qui consiste à examiner les conséquences apparentes et sous-jacentes du conflit entre Richard Simon et Jacques-Bénigne Bossuet qui a duré pendant plus de vingt-cinq ans, du point de vue de l'histoire des études bibliques mise en rapport avec celle du style littéraire. Il porte principalement sur la période qui couvre les années de formation de ces deux savants catholiques et le début de leur conflit après la suppression de l'Histoire critique du Vieux Testament en 1678., 論文(Article), application/pdf},
 pages = {313--351},
 title = {リシャール・シモンとボシュエ(1) : 『旧約聖書の批判的歴史』の発禁処分に至るまで},
 volume = {14},
 year = {2012},
 yomi = {イトウ, ゲンゴ}
}