WEKO3
アイテム
{"_buckets": {"deposit": "3bf697a5-b95f-4983-a669-fe34473041c3"}, "_deposit": {"created_by": 20, "id": "11873", "owners": [20], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "11873"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:doshisha.repo.nii.ac.jp:00011873", "sets": []}, "author_link": ["11340"], "item_1694490770713": {"attribute_name": "権利者情報", "attribute_value_mlt": [{"nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "DA1269134X", "nameIdentifierScheme": "AID"}], "rightHolderNames": [{"rightHolderLanguage": "ja", "rightHolderName": "同志社大学言語文化学会"}]}]}, "item_1_alternative_title_2": {"attribute_name": "その他(別言語等)のタイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_alternative_title": "翻訳と歴史意識1ヴィルヘルムフォンフンボルトの翻訳論", "subitem_alternative_title_language": "ja"}]}, "item_1_biblio_info_14": {"attribute_name": "書誌情報", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "1999-01-15", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicIssueNumber": "3", "bibliographicPageEnd": "595", "bibliographicPageStart": "569", "bibliographicVolumeNumber": "1", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "言語文化", "bibliographic_titleLang": "ja"}, {"bibliographic_title": "Doshisha Studies in Language and Culture", "bibliographic_titleLang": "en"}]}]}, "item_1_date_46": {"attribute_name": "登録日", "attribute_value_mlt": [{"subitem_date_issued_datetime": "2005-06-02"}]}, "item_1_date_47": {"attribute_name": "更新日", "attribute_value_mlt": [{"subitem_date_issued_datetime": "2019-12-16"}]}, "item_1_publisher_15": {"attribute_name": "出版者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "同志社大学言語文化学会", "subitem_publisher_language": "ja"}]}, "item_1_relation_24": {"attribute_name": "関連サイト", "attribute_value_mlt": [{"subitem_relation_name": [{"subitem_relation_name_language": "ja", "subitem_relation_name_text": "掲載刊行物所蔵情報へのリンク / Link to Contents"}], "subitem_relation_type": "isFormatOf", "subitem_relation_type_id": {"subitem_relation_type_id_text": "https://doors.doshisha.ac.jp/opac/opac_link/bibid/SB00952232/?lang=0", "subitem_relation_type_select": "URI"}}]}, "item_1_select_10": {"attribute_name": "所属機関識別子種別", "attribute_value_mlt": [{"subitem_select_item": "kakenhi"}]}, "item_1_select_11": {"attribute_name": "所属機関識別子", "attribute_value_mlt": [{"subitem_select_item": "34310"}]}, "item_1_select_44": {"attribute_name": "登録者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_select_item": "fj000001_IKOU"}]}, "item_1_select_45": {"attribute_name": "更新者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_select_item": "ucwo0014"}]}, "item_1_source_id_17": {"attribute_name": "ISSN", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "13441418", "subitem_source_identifier_type": "PISSN"}]}, "item_1_source_id_19": {"attribute_name": "書誌レコードID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "AA1127628X", "subitem_source_identifier_type": "NCID"}]}, "item_1_text_48": {"attribute_name": "旧メタデータID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_value": "4797"}]}, "item_1_text_8": {"attribute_name": "著者所属", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_language": "ja", "subitem_text_value": "同志社大学言語文化教育研究センター"}]}, "item_1_text_9": {"attribute_name": "著者所属(英)", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_language": "en", "subitem_text_value": "Doshisha University"}]}, "item_access_right": {"attribute_name": "アクセス権", "attribute_value_mlt": [{"subitem_access_right": "metadata only access", "subitem_access_right_uri": "http://purl.org/coar/access_right/c_14cb"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "著者", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "三ツ木, 道夫", "creatorNameLang": "ja"}, {"creatorName": "ミツギ, ミチオ", "creatorNameLang": "ja-Kana"}, {"creatorName": "Mitsugi, Michio", "creatorNameLang": "en"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "11340", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}, {"nameIdentifier": "9000414499264", "nameIdentifierScheme": "CiNii ID", "nameIdentifierURI": "http://ci.nii.ac.jp/nrid/9000414499264"}, {"nameIdentifier": "DA16453707", "nameIdentifierScheme": "AID", "nameIdentifierURI": "https://ci.nii.ac.jp/author/DA16453707"}]}]}, "item_keyword": {"attribute_name": "キーワード", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "Humboldt(W.v.)", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Aeschylus", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Translation", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}]}, "item_language": {"attribute_name": "言語", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "資源タイプ", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "翻訳と歴史意識 (一) ヴィルヘルム・フォン・フンボルトの翻訳論", "item_titles": {"attribute_name": "タイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "翻訳と歴史意識 (一) ヴィルヘルム・フォン・フンボルトの翻訳論", "subitem_title_language": "ja"}, {"subitem_title": "ホンヤク ト レキシ イシキ 1 ヴィルヘルム フォン フンボルト ノ ホンヤクロン", "subitem_title_language": "ja-Kana"}, {"subitem_title": "Translation and View of History : (1) Wilhelm von Humboldt\u0027s Theory of Translation", "subitem_title_language": "en"}]}, "item_type_id": "1", "owner": "20", "path": ["3351", "3210", "7514", "7657"], "permalink_uri": "https://doshisha.repo.nii.ac.jp/records/11873", "pubdate": {"attribute_name": "PubDate", "attribute_value": "2005-06-02"}, "publish_date": "2005-06-02", "publish_status": "0", "recid": "11873", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["翻訳と歴史意識 (一) ヴィルヘルム・フォン・フンボルトの翻訳論"], "weko_shared_id": -1}
翻訳と歴史意識 (一) ヴィルヘルム・フォン・フンボルトの翻訳論
https://doshisha.repo.nii.ac.jp/records/11873
https://doshisha.repo.nii.ac.jp/records/1187389d2db16-f354-4978-948c-febd1635b786
Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
公開日 | 2005-06-02 | |||||
タイトル | ||||||
言語 | ja | |||||
タイトル | 翻訳と歴史意識 (一) ヴィルヘルム・フォン・フンボルトの翻訳論 | |||||
タイトル | ||||||
言語 | ja-Kana | |||||
タイトル | ホンヤク ト レキシ イシキ 1 ヴィルヘルム フォン フンボルト ノ ホンヤクロン | |||||
タイトル | ||||||
言語 | en | |||||
タイトル | Translation and View of History : (1) Wilhelm von Humboldt's Theory of Translation | |||||
言語 | ||||||
言語 | jpn | |||||
キーワード | ||||||
主題 | Humboldt(W.v.), Aeschylus, Translation | |||||
資源タイプ | ||||||
資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
アクセス権 | ||||||
アクセス権 | metadata only access | |||||
アクセス権URI | http://purl.org/coar/access_right/c_14cb | |||||
その他(別言語等)のタイトル | ||||||
その他のタイトル | 翻訳と歴史意識1ヴィルヘルムフォンフンボルトの翻訳論 | |||||
言語 | ja | |||||
著者 |
三ツ木, 道夫
× 三ツ木, 道夫 |
|||||
著者所属 | ||||||
ja | ||||||
同志社大学言語文化教育研究センター | ||||||
著者所属(英) | ||||||
en | ||||||
Doshisha University | ||||||
所属機関識別子種別 | ||||||
値 | kakenhi | |||||
所属機関識別子 | ||||||
値 | 34310 | |||||
書誌情報 |
ja : 言語文化 en : Doshisha Studies in Language and Culture 巻 1, 号 3, p. 569-595, 発行日 1999-01-15 |
|||||
出版者 | ||||||
言語 | ja | |||||
出版者 | 同志社大学言語文化学会 | |||||
ISSN | ||||||
収録物識別子タイプ | PISSN | |||||
収録物識別子 | 13441418 | |||||
書誌レコードID | ||||||
収録物識別子タイプ | NCID | |||||
収録物識別子 | AA1127628X | |||||
権利者情報 | ||||||
権利者名 | 同志社大学言語文化学会 | |||||
言語 | ja | |||||
関連サイト | ||||||
関連タイプ | isFormatOf | |||||
識別子タイプ | URI | |||||
関連識別子 | https://doors.doshisha.ac.jp/opac/opac_link/bibid/SB00952232/?lang=0 | |||||
言語 | ja | |||||
関連名称 | 掲載刊行物所蔵情報へのリンク / Link to Contents |